结论：兄妹私下签订的房屋协议丢失后，若对方拒绝过户，可通过补办协议、收集证据证明协议存在及内容、协商或诉讼等途径解决。
一、补办协议
若兄妹间私下签订的房屋协议丢失，首先应尝试补办该协议。补办时，双方应重新签订一份与原协议内容一致的协议，并确保双方签字或盖章，以证明协议的真实性和有效性。补办协议是解决此类问题的最直接方式，有助于恢复双方的权利义务关系。
二、收集证据证明协议存在及内容
若无法补办协议，则需收集其他证据来证明协议的存在及其内容。这些证据可能包括：
- 书面证据：如协议草稿、修改记录、电子邮件、短信等，这些证据可以间接证明协议的存在及其主要条款。
- 证人证言：如有第三方见证人（如亲戚、朋友或中介）目睹了协议的签订过程，他们的证言可以作为证据。
- 履行证据：如一方已按照协议履行了部分或全部义务（如支付了房款、交付了房屋等），这些履行证据也可以证明协议的存在及其内容。
在收集证据时，务必确保证据的真实性和合法性，避免使用伪造或变造的证据。
三、协商或诉讼解决
协商解决：
- 在收集到足够证据后，可以尝试与对方进行协商，要求其履行过户义务。
- 协商时，可以明确提出自己的诉求和依据，并尝试达成一个双方都能接受的解决方案。
- 协商解决具有灵活性和高效性，有助于维护双方的关系。
诉讼解决：
- 若协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
- 在提起诉讼前，应准备好所有相关证据，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。
- 诉讼过程中，应遵守法庭程序，积极举证和质证，以维护自己的合法权益。
- 根据《民法典》的相关规定，依法成立的合同受法律保护，对当事人具有法律约束力。若对方拒绝履行过户义务，可能构成违约，应承担相应的法律责任。
四、注意事项
- 在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。
- 及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
- 保留好所有相关证据，以备不时之需。
五、法律后果
- 若对方拒绝履行过户义务且无法通过协商解决，提起诉讼并胜诉后，法院可能会判决对方履行过户义务。
- 若对方仍不履行判决，可能会面临强制执行等法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。