单纯的赠与纠纷通常不会演变成判刑的欺诈行为，但如果纠纷中存在欺诈等构成犯罪的行为，则可能会被判刑。以下是对这一问题的详细分析：
一、单纯赠与纠纷的性质
赠与纠纷，通常指的是在赠与合同履行过程中，因赠与财产的交付、撤销、履行义务等问题产生的争议。这类纠纷一般被归类为民事案件，与刑事案件有着本质的区别。在民事案件中，法院主要依据相关法律规定处理合同履行、撤销等事宜，而不会对当事人施以刑罚。
二、赠与纠纷中可能构成犯罪的情形
尽管单纯的赠与纠纷属于民事范畴，但在某些特定情况下，纠纷中的行为可能构成犯罪，从而引发刑事责任。具体来说，如果当事人在赠与过程中存在欺诈、胁迫等违法犯罪行为，且这些行为已经构成了犯罪，那么就会依据具体犯罪情节进行相应刑罚的判处。
欺诈行为：如果赠与人在赠与过程中故意隐瞒重要事实或虚构事实，导致受赠人基于错误认识而作出财产处分，且赠与人因此获得了不当利益，那么这种行为可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗罪可能会被处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金等。
胁迫行为：如果赠与人通过威胁、恐吓等手段迫使受赠人接受赠与或履行特定义务，且这种行为已经严重侵犯了受赠人的合法权益，那么这种行为可能构成胁迫罪或其他相关犯罪，同样会面临刑事处罚。
三、法律建议
保留证据：在赠与纠纷中，无论是赠与人还是受赠人，都应当注意保留相关证据，如赠与合同、交付凭证、沟通记录等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
及时咨询：如果赠与纠纷中涉及到了欺诈、胁迫等可能构成犯罪的行为，建议当事人及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律后果。
依法维权：在赠与纠纷中，当事人应当依法维护自己的合法权益。如果认为自己的权益受到了侵害，可以通过诉讼等法律途径来寻求救济。
如果您在赠与纠纷中遇到了法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。