针对您提出的“司机挂名公司监事辞职怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，作为挂名监事，您需要明确自己退出监事职位的意愿，并详细了解公司的章程或相关协议中关于监事辞职的具体规定。这是确保您后续行动合法合规的基础。

接下来，您可以按照以下步骤进行操作：

一、与公司及相关股东协商

1. 沟通说明：主动与公司的法定代表人、实际控制人或其他主要股东进行坦诚沟通，说明自己只是挂名监事，并未实际参与公司管理，并明确表达退出的意愿及原因。
2. 达成书面协议：在双方达成一致后，建议签订书面的退出协议，明确退出的具体时间、后续责任的承担等关键事项，以预防未来可能的纠纷。

二、提交书面辞职报告

向公司董事会或执行董事提交一份正式且礼貌的书面辞职报告，明确表达辞去监事职务的意愿，并简要说明辞职的原因。这是辞职过程中的必要环节，有助于维护您与公司之间的良好关系。

三、通过股东会或股东大会决议

1. 提议召开会议：根据公司章程的规定，向董事会或执行董事提议召开临时股东会或股东大会，将免去自己监事职务的事项列入会议议程。
2. 遵循表决程序：按照公司章程规定的表决程序进行表决，通常需经代表二分之一以上表决权的股东通过，但具体应以公司章程为准。
3. 记录会议结果：会议结束后，制作详细的股东会或股东大会决议，并记录会议的召开情况、表决结果等内容，由出席会议的股东签名确认。

四、办理监事变更手续

1. 公司内部手续：确保公司已接受您的辞职并办理了内部的监事变更手续。
2. 工商登记变更：关注公司是否及时到工商行政管理部门办理了监事变更的工商登记手续。这是确保您不再承担挂名监事可能带来的法律风险的关键步骤。

五、寻求法律途径（如必要）

如果与公司协商不成，且公司故意拖延办理监事变更手续，您可以向公司登记机关反映情况并提交相关证明材料。若仍无法解决问题，可考虑向人民法院提起诉讼，请求法院判决公司办理监事变更登记手续。

此外，需要提醒您的是，监事在公司中负有对公司忠实勤勉的义务。在您担任挂名监事期间，如果公司出现违法违规行为或您未尽到监督职责，您可能会因此承担一定的法律责任。因此，在辞职前，请务必确认自己是否已妥善履行了公司章程或协议中规定的责任和义务。

综上所述，作为挂名监事辞职需要遵循一系列合法合规的步骤。通过与公司及相关股东协商、提交书面辞职报告、通过股东会或股东大会决议、办理监事变更手续以及在必要时寻求法律途径，您可以确保自身权益得到保障，并避免潜在的法律风险。