单位财务人员挪用公款时，分管财务的领导是否需要承担责任，取决于领导是否知情、是否参与或默许，以及是否尽到了合理的管理义务。以下是对这一问题的详细分析：
一、领导无需担责的情况
如果财务人员挪用公款是其个人私自行为，且分管财务的领导对此并不知情，同时在日常管理中已经尽到了合理的监督管理职责（例如建立了正常的财务审批制度、内部审计制度等），那么领导通常不需要对财务人员的挪用行为承担法律责任。
二、领导可能需要担责的情况
共同犯罪
- 担责原因：若分管财务的领导知晓并指使、教唆或默许财务人员挪用公款，则构成挪用公款行为的共犯。
- 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，领导作为共犯需承担相应的刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役等刑事处罚。具体量刑会根据领导在犯罪中的作用、挪用公款的数额和情节等因素进行判定。
监督不力
- 担责原因：领导在财务管理中存在严重失职，如未建立有效的财务监管制度、对明显的财务异常情况视而不见或不采取措施，导致财务人员有机会挪用公款并造成重大损失。
- 法律后果：
- 对于国有公司、企业、事业单位的领导，可能依据《中华人民共和国刑法》第一百六十八条以国有公司、企业、事业单位人员失职罪追究责任。
- 对于一般公司企业的领导，可能根据公司章程和相关法律法规承担民事赔偿责任或接受行政处分（如警告、记过、撤职等）。
未及时制止
- 担责原因：领导知晓或应当知晓财务人员的挪用公款行为，但未采取及时有效的制止措施，导致公款损失进一步扩大。
- 责任范围：领导需对扩大的损失部分承担一定责任，具体责任形式依据实际情况和法律规定确定。
三、法律建议
- 加强财务管理：单位应建立健全的财务管理制度，包括财务审批制度、内部审计制度等，确保财务活动的合规性和透明度。
- 提高监督意识：分管财务的领导应加强对财务人员的监督和管理，定期对财务账目进行审查，及时发现并纠正异常情况。
- 及时采取措施：一旦发现财务人员有挪用公款的行为，领导应立即采取有效措施予以制止，并及时向相关部门报告，以减轻或免除自身的法律责任。
如有任何关于公司法务或婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。