在单位财务私自挪用公款的情况下，责任的大小主要取决于挪用公款的具体情节、挪用金额、挪用时间以及挪用后的用途等多个因素，但通常财务人员作为直接行为人，会承担较大的责任。以下从不同角度进行详细分析：
财务人员的直接责任：
- 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，财务人员如果利用职务上的便利，挪用公款归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，将构成挪用公款罪，依法应受到刑事处罚。在此情况下，财务人员作为直接行为人，将承担主要的刑事责任。
- 民事责任：除了刑事责任外，财务人员还可能因挪用公款给单位造成经济损失而承担民事赔偿责任。单位有权要求财务人员赔偿因挪用公款而产生的直接和间接损失。
单位管理层的责任：
- 监督责任：单位管理层对财务活动负有监督职责。如果管理层未能有效履行监督职责，导致财务人员能够轻易挪用公款，管理层可能因疏忽管理而承担一定的责任。这种责任可能是行政责任，如警告、罚款等，也可能是民事责任，如与财务人员共同承担赔偿责任（在特定情况下）。
- 连带责任：在极端情况下，如果单位管理层与财务人员共谋挪用公款，或者明知财务人员挪用公款而默许、纵容，管理层将与财务人员构成共同犯罪，承担相应的刑事责任。
其他相关人员的责任：
- 协助者责任：如果单位内其他人员协助财务人员挪用公款，如提供虚假凭证、掩盖挪用事实等，这些人员也将因协助行为而承担相应的法律责任。
- 知情不报者责任：如果单位内其他人员明知财务人员挪用公款而未向单位管理层或相关部门报告，虽然不直接构成犯罪，但可能因违反单位规章制度或职业道德而受到纪律处分。
法律建议：
- 对于单位而言，应建立健全的财务管理制度和内部控制机制，加强对财务活动的监督和管理，防止财务人员挪用公款等违法行为的发生。
- 对于财务人员而言，应严格遵守法律法规和单位规章制度，不得利用职务之便挪用公款或进行其他违法行为。一旦发现挪用公款等违法行为，应立即向单位管理层或相关部门报告，并配合调查处理。
- 对于单位管理层而言，应切实履行监督职责，加强对财务人员的培训和管理，提高财务人员的法律意识和职业道德水平。同时，应建立健全的举报机制，鼓励员工积极举报违法行为，共同维护单位的财产安全和正常运营秩序。
可能后果：
- 财务人员可能面临刑事处罚和民事赔偿的双重后果，严重影响其个人声誉和职业生涯。
- 单位可能因财务人员的违法行为而遭受经济损失和声誉损害，甚至可能面临法律诉讼和行政处罚等风险。
- 其他相关人员可能因协助行为或知情不报而受到纪律处分或法律追究。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。