结论前置：
法律背景与解释：
在未成年人打架的案件中，即使案件已经结案（例如，刑事案件已经处理完毕或行政处罚已经执行），如果被打人出现了伤情，并且这种伤情是由打架行为直接导致的，那么被打人仍然有权追究侵权人的民事责任。这是因为民事责任与刑事责任或行政责任是分开的，它们各自有不同的构成要件和法律后果。
民事责任追究的依据：
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在未成年人打架的案件中，如果打架行为导致了被打人的伤情，那么打架的未成年人（或其监护人）就应当承担相应的民事责任。
追究民事责任的方式：
提起民事诉讼：被打人或其法定代理人可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。在诉讼过程中，需要提供证据证明侵权行为的存在、损害后果的发生以及侵权行为与损害后果之间的因果关系。
赔偿范围：赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；如果造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
特殊情况考虑：
未成年人的民事责任能力：由于未成年人可能不具备完全的民事行为能力，因此其侵权责任通常由其监护人承担。在提起民事诉讼时，可能需要将未成年人的监护人列为共同被告。
诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，被打人需要在知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起三年内提起诉讼。
建议与后果：
及时取证：在出现伤情后，被打人应及时就医并保存好相关医疗证据，以便在后续的民事诉讼中证明损害后果的发生和程度。
咨询专业律师：虽然我已经提供了基本的法律解释和建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，建议被打人或其法定代理人在提起民事诉讼前咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律指导。
法律后果：如果侵权人被认定承担民事责任，那么其可能需要支付相应的赔偿金。如果侵权人拒绝履行赔偿义务，那么被打人可以向人民法院申请强制执行。