一般情况下，业主单位在建设工程合同违法分包、转包中不承担直接责任，但在特定情形下可能需要承担一定的监督责任。以下是对此问题的详细分析：
一、业主单位的一般责任
在建设工程合同中，业主单位的主要权利和义务通常包括要求承包方按照合同约定施工，不得转包，并按合同支付工程款，同时对工程质量、进度等进行监督检查。违法分包、转包主要是承包方之间的违规行为，业主单位一般不直接承担此类行为的责任。
二、业主单位可能承担监督责任的情形
未履行监督义务：
- 若业主单位在知晓分包、转包情况后，未采取有效措施制止，如未按合同约定履行监督义务，可能需承担一定的监管不力责任。这种责任通常源于业主单位对合同履行情况的忽视或放任，导致违法分包、转包行为得以持续。
选任承包方时的过错：
- 若业主单位在选任承包方时存在过错，如明知承包方不具备相应资质仍允许其承包工程且转包，那么业主单位要承担相应的过错责任。这种责任是基于业主单位在选任过程中的疏忽或故意，导致不具备资质的承包方进入工程领域，进而引发违法分包、转包行为。
三、业主单位发现违法分包、转包时的应对措施
要求承包方承担违约责任：
- 业主单位可以依据合同约定，要求承包方承担违约责任，如整改、返工等。这是业主单位维护自身权益的直接方式，也是对承包方违法行为的制裁。
向相关部门举报：
- 业主单位可以向建设行政主管部门等相关部门举报违法分包、转包行为。由相关部门依法查处转包行为，保障工程合法合规进行。这是业主单位履行社会责任、维护市场秩序的重要方式。
要求赔偿损失：
- 若违法分包、转包行为给业主单位造成损失，业主单位可以通过协商、仲裁或诉讼等方式要求承包方赔偿。这是业主单位弥补损失、维护自身经济利益的必要手段。
建议：作为业主单位，在建设工程合同中应明确约定禁止违法分包、转包的条款，并加强对承包方的监督和管理。一旦发现违法分包、转包行为，应及时采取措施制止，并向相关部门举报，以维护自身权益和市场秩序。如果您在建设工程合同方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。