在起诉时，若一个诉求是民间借贷，另一个诉求是债权转让，这两个案子在符合一定条件下是可以同时合并审理的。以下是对此问题的详细分析：
一、合并审理的法律依据与条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，特别是关于诉的合并的规定，当两个或两个以上的民事纠纷案件存在关联，且合并审理有利于节约司法资源、提高审判效率时，法院可以考虑将它们合并审理。在民间借贷和债权转让的纠纷中，如果这两个诉求之间存在法律上的关联，比如债权转让是基于民间借贷产生的，或者两个诉求涉及相同的当事人、事实或法律关系，那么它们就有可能被合并审理。
二、合并审理的实践考量
关联性判断：
- 法院在决定是否合并审理时，会首先判断两个诉求之间是否存在足够的关联性。这种关联性可以是事实上的，也可以是法律上的。例如，如果债权转让是民间借贷合同的一部分，或者两个诉求都涉及到同一笔资金的流转，那么它们就具有较强的关联性。
当事人同意：
- 除了关联性外，法院还会考虑当事人的意见。如果当事人双方都同意将两个诉求合并审理，那么法院通常会尊重当事人的选择，并作出相应的合并审理决定。
审判效率与司法资源：
- 合并审理的另一个重要考量是审判效率和司法资源的节约。如果两个诉求分别审理会导致重复举证、质证和裁判，那么合并审理将有助于提高审判效率，减少司法资源的浪费。
三、合并审理的可能结果
成功合并：
- 如果法院认为两个诉求之间存在足够的关联性，且合并审理有利于提高审判效率和节约司法资源，同时当事人也同意合并审理，那么法院可能会作出合并审理的决定。
不合并审理：
- 如果法院认为两个诉求之间缺乏足够的关联性，或者合并审理可能会导致审判效率降低或司法资源浪费，或者当事人不同意合并审理，那么法院可能会决定不合并审理，而是分别进行。
四、建议与注意事项
- 在起诉时明确诉求：在准备起诉材料时，应明确列出所有相关的诉求，并说明它们之间的关联性。这有助于法院在初步审查时判断是否可以合并审理。
- 与法院沟通：在提交起诉材料后，可以与法院进行沟通，了解法院对合并审理的看法和态度。如果法院认为可以合并审理，但需要补充材料或说明，应及时配合。
- 准备应对不合并审理的情况：虽然希望两个诉求能够合并审理，但也要做好不合并审理的准备。这包括分别准备两个案件的起诉材料、证据和法律依据等。
如有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。