核心结论：针对您提出的“父母生前留下的两间承租房，姐弟三人如何处理及起诉需交什么费用”的问题，以下是从法律角度的详细分析。

1. 关于承租房的处理：

• 承租权的性质：首先，需要明确的是，承租房的承租权通常不属于遗产范畴，因为它是一种基于租赁合同产生的债权，而非物权。因此，承租房本身不能直接作为遗产进行继承。

• 租赁合同的延续：如果父母作为承租人去世，且租赁合同中未明确约定承租人去世后合同的处理方式，那么根据《合同法》及相关规定，通常需要看租赁合同是否允许承租权转让或是否可由共同居住人继续承租。若合同允许或法律有相关规定，姐弟三人中可能有一人或多人与出租人协商继续承租事宜。

• 协商与诉讼：若姐弟三人对承租房的继续承租有争议，首先应尝试通过协商解决。协商不成时，可考虑通过法律途径解决，但需注意，诉讼的目的应是明确承租权的归属或租赁合同的后续处理，而非直接“继承”承租房。

2. 关于起诉需交的费用：

• 诉讼费：起诉时，原告（在此情况下可能是姐弟中的一人或多人作为共同原告）需要向法院预交诉讼费。诉讼费的金额根据案件的性质、标的额等因素确定，具体可参照《诉讼费用交纳办法》。

• 律师费：若选择聘请律师代理诉讼，还需支付律师费。律师费的金额因律师资历、案件复杂程度等因素而异，需与律师事务所协商确定。

• 其他费用：还可能涉及一些其他费用，如鉴定费、公证费、差旅费等，这些费用根据实际情况产生。

3. 建议与注意事项：

• 收集证据：在准备起诉前，应收集好与承租房相关的所有证据，包括租赁合同、父母去世证明、姐弟三人的身份关系证明等。

• 法律咨询：在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。

• 和解与调解：在诉讼过程中，法院可能会组织双方进行和解或调解，这是解决争议的一种有效方式，应予以考虑。

总结：处理父母生前留下的承租房问题，首先需要明确承租权的性质及租赁合同的后续处理方式。若发生争议，可通过协商或法律途径解决。起诉时需预交诉讼费，并可能产生律师费等其他费用。在整个过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律指导。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。