核心结论：您可将已提交给保险公司的交通事故责任书复印件用于申报工伤认定，同时建议通过合法途径获取责任书原件或加盖公章的复印件以确保材料有效性。以下是具体分析及操作建议：

一、责任书复印件的法律效力

1. 法律认可性
   根据《工伤保险条例》及相关规定，申报工伤认定需提交与事故相关的证明材料，包括交通事故责任认定书。复印件在法律上具有初步证明效力，但需满足以下条件：

   • 复印件内容清晰、完整，与原件一致；
     
   • 配合其他证据（如现场照片、证人证言）形成证据链。

2. 实践中的风险
   部分工伤认定部门可能要求提交原件或加盖交管部门公章的复印件。若仅提供普通复印件，可能被要求补充材料，导致认定流程延迟。

二、获取责任书原件或有效复印件的途径

1. 向交管部门申请补办

   • 携带本人身份证、驾驶证、事故处理编号等材料，到作出责任认定的交管部门申请调取原件或出具加盖公章的复印件；
     
   • 通常需填写《道路交通事故证据材料调取申请表》，部分地区支持线上申请（如交管12123APP）。

2. 联系保险公司协助

   • 保险公司留存的责任书原件可能用于理赔，但可要求其提供加盖公章的复印件或出具《材料使用说明》，证明该复印件与原件一致。

3. 通过诉讼或调解程序获取

   • 若事故涉及诉讼，可向法院申请调取责任书作为证据；
     
   • 若通过调解解决，可要求调解机构在调解协议中注明责任书内容。

三、申报工伤认定的完整材料清单

除责任书外，还需准备以下材料：

1. 工伤认定申请表（需用人单位盖章或本人签字）；
   
2. 劳动关系证明（如劳动合同、工资发放记录）；
   
3. 医疗诊断证明（医院出具的病历、诊断书）；
   
4. 上下班途中事故证明（如考勤记录、居住证明，若适用《工伤保险条例》第十四条第六项）。

四、操作建议

1. 优先补办责任书：立即联系交管部门，说明工伤认定需求，申请加盖公章的复印件；
   
2. 同步提交其他证据：若暂时无法获取责任书，可先提交复印件及现场照片、证人联系方式等辅助材料；
   
3. 注意时效：工伤认定申请需在事故发生后1年内提出，避免因材料问题超期。

提示：若在操作中遇到部门要求必须提交原件，或保险公司拒绝配合，可进一步向我说明具体情况，我将协助分析应对策略。