没有营业执照而收取矿山买卖中介费是不合法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、法律合规性角度
营业执照的必要性：
- 根据我国相关法律法规，从事商业活动，包括中介服务，通常需要取得相应的营业执照。营业执照是企业合法经营的凭证，没有营业执照而从事经营活动，属于无照经营，是违法的。
无照经营的法律后果：
- 无照经营可能会面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得等。在严重情况下，还可能涉及刑事责任。因此，没有营业执照而收取矿山买卖中介费，不仅可能无法获得合法收益，还可能面临法律制裁。
二、合同效力角度
合同的有效性：
- 如果在没有营业执照的情况下签订了矿山买卖中介合同，该合同可能因违反法律法规的强制性规定而被认定为无效。无效合同自始没有法律约束力，当事人可能无法依据合同主张权利。
中介费的返还：
- 如果合同被认定为无效，那么基于该合同收取的中介费可能需要返还给支付方。这不仅会导致经济上的损失，还可能影响商业信誉。
三、实际操作与风险防范角度
合法经营的重要性：
- 合法经营是商业活动的基础。没有营业执照而从事中介服务，不仅可能面临法律风险，还可能影响与客户的信任关系，进而影响业务发展。
风险防范建议：
- 如果打算从事矿山买卖中介服务，应首先取得合法的营业执照。同时，还应了解并遵守相关法律法规，确保业务活动的合法性和合规性。
- 在与客户签订合同时，应明确合同条款，包括服务内容、费用标准、支付方式等，以避免因合同条款不清而产生的纠纷。
总结与建议：
没有营业执照而收取矿山买卖中介费是不合法的，可能面临法律制裁和经济损失。因此，我建议你在从事相关业务前，务必取得合法的营业执照，并遵守相关法律法规。如果你有任何关于公司法务或涉外纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。