可以起诉，但能否胜诉需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：

一、诉讼时效角度

1. 一般规定：涉及财产纠纷等民事案件，民事诉讼时效通常为三年，从知道或应当知道权利被侵害之日起算。您提到的事情已经过去两年多，但尚未超过三年的诉讼时效，因此从时效角度来看，您仍然有权起诉。

2. 时效中止与中断：若在这两年期间存在时效中止或中断的情形，如您曾向对方请求还钱或对方同意履行等，时效会重新计算。这意味着，如果存在这些情形，您的诉讼时效可能并未实际经过两年多，而是有所延长。

二、案件事实与证据角度

1. 案件事实：起诉的关键在于您能否证明对方确实存在侵害您权益的行为，以及该行为与您所受损失之间的因果关系。例如，您需要证明对方（小三）确实从您或您的配偶处获得了不当利益，并且这些利益与您的损失有直接关联。

2. 证据收集：为了支持您的起诉，您需要收集充分的证据。这可能包括转账记录、聊天记录、证人证言等。证据的充分性和真实性将直接影响您的胜诉几率。

三、法律后果与建议

1. 胜诉可能性：虽然您有权起诉，但胜诉的可能性取决于您能否提供充分的证据来证明对方的行为构成侵权，并且该行为与您的损失之间存在因果关系。如果证据不足或存在争议，法院可能无法支持您的诉求。

2. 法律建议：

   • 尽快起诉：鉴于诉讼时效的存在，建议您尽快起诉以避免时效过期。
   • 充分准备：在起诉前，务必收集并整理好相关证据，确保能够充分证明对方的行为构成侵权。
   • 咨询专业律师：虽然我可以为您提供法律咨询，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

举例说明：假设您能够证明小三在两年前从您配偶处获得了10万元的不当利益，并且这些钱被用于了小三的个人消费。同时，您还能够提供转账记录、聊天记录等证据来支持您的诉求。在这种情况下，您起诉小三要求返还这10万元的胜诉几率将相对较高。但如果您无法提供充分的证据来证明这些事实，那么您的胜诉几率可能会降低。

综上所述，虽然事情已经过去两年多，但您仍然有权起诉小三。然而，能否胜诉取决于您能否提供充分的证据来证明对方的行为构成侵权，并且该行为与您的损失之间存在因果关系。因此，在起诉前，请务必充分准备并咨询专业律师的意见。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。