偷抵押车被抓，将面临严重的法律后果，主要包括刑事处罚和民事赔偿两个方面。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事处罚
盗窃罪的认定：
- 偷抵押车，本质上属于盗窃他人财物的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，将构成盗窃罪。
- 抵押车虽然存在抵押关系，但车辆的所有权仍属于原车主或抵押权人（在抵押期间，未经抵押权人同意，抵押人不得转让抵押财产，但盗窃行为显然超出了合法转让的范畴）。因此，偷抵押车同样构成对他人财物的非法占有。
刑事处罚的严重性：
- 一旦构成盗窃罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 具体刑罚的轻重，将根据盗窃车辆的数额、情节以及犯罪嫌疑人的前科记录等因素综合判定。
二、民事赔偿
赔偿责任的承担：
- 除了刑事处罚外，偷抵押车的行为人还需要承担民事赔偿责任。即需要赔偿原车主或抵押权人因车辆被盗而遭受的损失，包括但不限于车辆的价值、因车辆被盗而产生的其他直接经济损失等。
赔偿范围的确定：
- 赔偿范围将根据实际损失情况来确定。如果车辆能够追回且未遭受严重损坏，赔偿可能主要限于车辆的使用价值损失（如租车费用等）；如果车辆无法追回或遭受严重损坏，赔偿则将包括车辆的全额价值以及其他相关损失。
三、其他法律后果
信用记录的受损：
- 偷抵押车的行为不仅会导致刑事处罚和民事赔偿，还会对行为人的信用记录造成严重影响。这将在未来影响行为人的贷款、信用卡申请等金融活动，甚至可能影响其就业和社交关系。
社会评价的降低：
- 偷盗行为本身就会引发社会舆论的谴责，导致行为人在社会上的评价降低。这种负面影响可能长期存在，对行为人的生活和工作产生不利影响。
法律建议：
- 如果你或他人涉及偷抵押车的行为，应立即停止并主动向公安机关投案自首，争取从轻或减轻处罚。
- 同时，应积极与原车主或抵押权人协商赔偿事宜，以减少民事赔偿方面的损失。
- 在未来的生活中，应遵守法律法规，尊重他人的财产权，避免再次陷入类似的法律困境。
总结：偷抵押车被抓将面临严重的法律后果，包括刑事处罚和民事赔偿。因此，我强烈建议遵守法律法规，不要从事任何违法犯罪行为。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。