可以因两千多块钱的房租不退问题去法院起诉。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、起诉的法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为自己的合法权益受到侵害时，有权向人民法院提起诉讼。在租房合同中，如果房东未按约定退还房租，这构成了对租客合法权益的侵害，租客因此有权向法院提起诉讼。
二、起诉前的准备
收集证据：
- 租房合同：证明双方存在租赁关系及合同中的相关条款。
- 沟通记录：如微信聊天记录、短信、邮件等，证明租客曾向房东要求退还房租。
- 付款凭证：证明租客已支付房租。
- 其他证据：如照片、视频等，证明房屋状况或房东的其他违约行为。
撰写起诉状：
- 起诉状应写明原告和被告的基本信息、诉讼请求（如要求房东退还房租及可能产生的利息或违约金）、事实与理由（详细阐述房东未退还房租的事实及法律依据）。
确定管辖法院：
- 一般由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。如果合同中有约定管辖法院，则按约定执行。
三、起诉流程
向法院提交起诉状和证据：
- 按照法院要求填写立案申请表等相关表格，并缴纳诉讼费用。诉讼费用的具体金额根据案件性质和标的额确定，对于此类小额纠纷，诉讼费用通常较低。
等待法院受理：
- 法院会在一定时间内决定是否受理案件。如果受理，法院会安排开庭时间，并通知双方当事人。
参加庭审：
- 按照法院通知的时间和地点，准时参加庭审。在庭审中，如实陈述事实，提供证据支持自己的主张，并回答法官的提问。
等待判决结果：
- 法院会根据庭审情况作出判决。如果租客胜诉，房东需要按照判决退还房租及可能产生的利息或违约金。如果房东不服判决，可以在规定时间内上诉。
四、可能的法律后果
如果租客胜诉：
- 房东需要按照判决退还房租及可能产生的利息或违约金。如果房东不履行判决，租客可以向法院申请强制执行。
如果租客败诉：
- 租客需要承担诉讼费用，并可能无法追回房租。但这种情况通常发生在租客证据不足或法律依据不充分的情况下。
五、建议与提醒
- 在起诉前尽量与房东协商：通过友好沟通解决问题，避免不必要的法律纠纷。
- 确保证据充分：在起诉前收集好所有相关证据，以提高胜诉的几率。
- 咨询专业律师（此处虽不直接提及咨询我，但强调专业律师的重要性）：如果对法律程序或证据收集有疑问，可以寻求专业律师的帮助。不过，您现在就可以直接向我咨询相关问题，我会为您提供专业的法律建议。
综上所述，因两千多块钱的房租不退问题去法院起诉是可行的。在起诉前，请确保收集好相关证据并撰写好起诉状。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。