房东不退押金房租，租客可以到法院起诉。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 法律依据：

   • 根据《民事诉讼法》的相关规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。房东不退押金属于民事合同纠纷，若租赁合同有明确约定而房东无故不退，则构成违约，租客有权向法院起诉。

2. 起诉前的准备：

   • 在起诉前，租客需要收集充分的证据来支持自己的诉求。这些证据包括但不限于租赁合同、押金支付凭证、与房东的沟通记录（如短信、微信聊天记录等）、房屋交接记录等。这些证据将用于证明房东无故不退押金的事实。

3. 起诉流程：

   • 租客需要撰写起诉状，简要清楚地写明争议事项和理由，并附上相关证据。
   • 起诉状准备好后，应向房屋所在地有管辖权的基层法院提交起诉状及证据材料。
   • 法院将依法进行审理，若租客证据充分，大概率会胜诉，房东需退还押金及可能产生的利息等损失。

4. 注意事项：

   • 在起诉前，租客可以尝试与房东进行友好协商，明确押金退还的约定，并保留好沟通记录。
   • 若协商无果，租客可以向当地的房屋租赁管理部门或消费者协会投诉，寻求帮助。
   • 在整个过程中，租客应保持冷静和理智，避免与房东发生激烈冲突，以合法合理的方式维护自己的权益。

综上所述，房东不退押金房租时，租客完全有权到法院起诉。在起诉前，租客应收集充分的证据来支持自己的诉求，并遵循正确的起诉流程。若有必要，我可以为你提供进一步的法律咨询和帮助。