成年人乘船不穿救生衣发生事故，其自身责任需根据具体情况来判定，但通常来说，不穿救生衣的行为可能会加重其自身在事故中的责任。以下是从不同角度进行的分析：

1. 从安全义务的角度：

   • 乘船时，乘客有义务遵守船上的安全规定，包括穿戴救生衣等安全装备。这是为了保障乘客在紧急情况下的生命安全。
   • 如果乘客未遵守这一规定，且因此导致了事故后果的加重（如溺水等），那么乘客可能需要承担一定的责任。这种责任可能表现为对自身伤害的扩大承担部分或全部责任。

2. 从过错责任的角度：

   • 在法律上，过错责任是指因行为人的过错而侵害他人民事权益，应当承担的侵权责任。虽然乘船不穿救生衣主要影响的是乘客自身的安全，但如果这一行为间接导致了其他乘客或船员的伤害，或者加重了事故的整体后果，那么乘客也可能因此承担一定的过错责任。
   • 然而，在大多数情况下，乘船不穿救生衣主要影响的是乘客自身的安全，因此其责任更多体现在对自身伤害的承担上。

3. 从事故原因的角度：

   • 如果事故的发生完全是由于船方的过错（如船只故障、操作不当等）导致的，那么乘客不穿救生衣的行为可能不会被视为导致事故的原因，因此乘客可能不需要承担事故责任。
   • 但如果事故的发生部分或全部是由于乘客未穿救生衣等不安全行为导致的（如在紧急情况下无法迅速逃生），那么乘客可能需要承担相应的责任。

4. 法律建议：

   • 无论事故责任如何划分，乘船时穿戴救生衣都是非常重要的安全措施。它可以在紧急情况下为乘客提供额外的保护，减少伤害的风险。
   • 如果乘客在乘船过程中因未穿救生衣而发生了事故，建议立即寻求法律援助，以便更准确地评估责任并维护自身权益。

可能面临的法律后果：

• 如果乘客因未穿救生衣而在事故中受伤或死亡，且这一行为被认定为导致事故后果加重的原因之一，那么乘客或其家属可能需要承担部分或全部因自身不安全行为导致的损失。
• 同时，如果乘客的不安全行为还导致了其他乘客或船员的伤害，那么乘客还可能面临对其他受害者的赔偿责任。

综上所述，成年人乘船不穿救生衣发生事故时，其自身责任需根据具体情况来判定。但无论如何，穿戴救生衣都是保障乘船安全的重要措施。如果有任何关于交通运输事故责任的法律问题，可以直接向我咨询。