结论前置：在没有直接证据证明大儿子持有小儿子死后赔偿款的情况下，起诉确实面临一定困难，但并非完全不可能。您可以通过收集间接证据、申请法院调查取证或考虑其他法律途径来维护自己的权益。
一、直接证据缺失的挑战
在民事诉讼中，证据是认定事实、支持诉求的关键。若您没有直接证据（如转账记录、书面协议、大儿子自认等）证明大儿子持有小儿子死后的赔偿款，那么在起诉时可能会遇到证据不足的困境。法院在审理案件时，通常会依据双方提供的证据来认定事实，若证据不足，您的诉求可能难以得到支持。
二、可能的解决路径
收集间接证据：
- 尽管直接证据缺失，但您可以尝试收集间接证据来支持您的主张。例如，您可以寻找目击者证言，了解赔偿款分配的情况；或者收集相关通信记录，如短信、微信等，看是否能从中发现大儿子持有赔偿款的线索。
- 还可以考虑收集银行流水记录，虽然这不能直接证明大儿子持有赔偿款，但可以结合其他证据，形成证据链，增加诉求的可信度。
申请法院调查取证：
- 在民事诉讼中，若您因客观原因无法自行收集证据，可以向法院申请调查取证。法院有权根据您的申请，向相关单位或个人调取证据。
- 例如，您可以申请法院调取大儿子的银行账户流水，看是否有大额资金入账，且入账时间与小儿子死亡时间相近，从而间接证明大儿子可能持有赔偿款。
考虑其他法律途径：
- 若通过上述途径仍无法收集到足够证据，您可以考虑与大儿子进行协商，看是否能达成和解，从而避免诉讼带来的时间和精力消耗。
- 若协商无果，且您认为大儿子的行为构成侵权（如侵占、挪用赔偿款等），您还可以考虑向公安机关报案，看是否能通过刑事途径解决问题。但需要注意的是，刑事途径的适用条件较为严格，需满足一定的犯罪构成要件。
三、法律建议
- 及时咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议您及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议，帮助您制定合适的诉讼策略。
- 保持冷静和理性：在处理家庭财产纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免因情绪激动而做出不理智的行为，如公开争吵、威胁等，这些行为可能不利于问题的解决。
- 注重证据收集和保存：无论采取何种途径解决问题，证据都是关键。因此，建议您在日常生活中注重证据的收集和保存，如保留相关通信记录、银行流水等，以备不时之需。
最后，若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供全面、专业的法律服务。