针对您提出的“体制内公务员子女欠款不还怎么办”的问题，这实际上是一个涉及借贷关系和法律责任的问题，与借款人的身份（无论是公务员子女还是其他身份）并无直接关联，主要应依据相关法律法规来处理。以下是我为您提供的详细解答：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定：

• 第六百七十五条：借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
• 第六百七十六条：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。

二、处理步骤

1. 友好协商：

   • 首先，您可以尝试与欠款人进行友好协商，明确欠款金额、还款时间等事宜。
   • 在协商过程中，保留好相关证据，如聊天记录、通话录音等，以备后续需要。

2. 发出书面催款通知：

   • 若协商无果，您可以向欠款人发出书面催款通知书，要求其在合理期限内偿还欠款，并支付相应的逾期利息。
   • 书面催款通知应明确欠款金额、还款期限、逾期利息等关键信息。

3. 提起民事诉讼：

   • 若欠款人依然拒绝履行还款义务，您有权依法向当地人民法院提起诉讼。
   • 在提起诉讼前，需准备好借款合同、转账记录等能证明借款事实的证据。
   • 法院会根据事实和法律进行审理判决，要求欠款人履行还款义务。

4. 申请强制执行：

   • 若判决生效后，欠款人仍不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。
   • 法院会采取查封、扣押、拍卖等措施以实现债权。

三、注意事项

• 确保追讨行为合法合规：在追讨欠款的过程中，要确保自身行为合法合规，避免采取不当手段（如威胁、恐吓等）导致自身陷入法律纠纷。
• 保留好相关证据：无论是协商过程还是诉讼过程，都要保留好相关证据，以证明借款事实及欠款金额。
• 尊重法律程序：在处理欠款问题时，要尊重法律程序，按照法律规定的步骤进行操作。

四、特别说明

虽然您提到的是“体制内公务员子女”，但法律面前人人平等，无论借款人的身份如何，都应依法承担还款责任。因此，在处理此类问题时，无需特别考虑借款人的身份背景，而应专注于法律事实和证据。

综上所述，针对体制内公务员子女欠款不还的问题，您应依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，通过友好协商、发出书面催款通知、提起民事诉讼以及申请强制执行等步骤来维护自己的合法权益。