境外实物交易，境内付款的合法性需分情况讨论，总体而言，在符合相关法律法规和监管要求的前提下是合法的。以下从不同角度为您详细分析：
合法情形
贸易结算合法：
- 当境外实物交易属于正常的国际贸易活动时，境内付款作为贸易结算的一部分是合法的。例如，境内企业从境外供应商进口货物，按照合同约定通过境内银行向境外供应商支付货款，这是常见的国际贸易结算方式。
- 在此过程中，境内付款方需确保交易的真实性，提供合同、发票等有效证明材料，并按照银行等金融机构的规定进行申报和审批。
个人合法收入转移：
- 对于个人而言，如果境外实物交易是其合法收入的一部分（如境外工作所得、投资回报等），且符合个人外汇管理的相关规定，境内付款也是合法的。
- 个人需按照银行的要求提供收入证明、税务证明等材料，并遵守个人年度购汇额度等限制。
赡家款等合法用途：
- 如果境内付款是用于赡养境外亲属等合法用途，且符合相关外汇管理规定，也是合法的。
- 付款方需提供亲属关系证明、赡养协议等材料，并按照规定进行申报。
非法情形
洗钱等非法活动：
- 如果境内付款被用于洗钱、资助恐怖活动等非法活动，则属于违法行为，将受到法律的制裁。
- 洗钱行为通常涉及将非法所得通过一系列交易转化为看似合法的资金，境内付款如果成为这一链条的一部分，将构成洗钱罪。
违反外汇管理规定：
- 如果境内付款违反了外汇管理的相关规定，如未经批准擅自将境内资金汇出境外、超过个人年度购汇额度等，也是违法的。
- 外汇管理规定旨在维护国家金融安全和稳定，违反这些规定将面临行政处罚甚至刑事责任。
法律建议
确保交易真实性：
- 无论是企业还是个人，在进行境外实物交易和境内付款时，都应确保交易的真实性，提供有效的证明材料。
遵守外汇管理规定：
- 了解并遵守国家外汇管理的相关规定，如个人年度购汇额度、企业外汇账户管理要求等。
选择合法金融机构：
- 通过银行等合法金融机构进行境外实物交易和境内付款，避免通过非法渠道进行资金转移。
及时申报和审批：
- 按照银行等金融机构的要求进行申报和审批，确保交易的合法性和合规性。