公职人员出差因私滞留，返程交通费用能否报销需分情况讨论：

1. 若因私滞留未经审批：

   • 费用报销原则：根据相关规定，不提倡、不鼓励工作人员出差期间因私停留、绕道等行为。若公职人员未经单位领导报告审批，擅自因私滞留，那么因私滞留期间的食宿费需由个人自理，且返程的交通费用很可能无法报销，或者只能报销不高于出差目的地往返单位乘坐相应交通工具的票价部分，超出部分需个人承担。
   • 可能后果：此外，这种行为还可能违反单位的财务管理制度或纪律规定，受到相应的纪律处分。

2. 若因私滞留已获审批：

   • 费用报销原则：如果公职人员确实需要因私滞留，并且已经提前向单位领导报告并获得了审批，那么根据规定，城市间交通费可以按不高于出差目的地往返单位乘坐相应交通工具的票价予以报销，超出部分由个人自理。伙食补助费和市内交通费则按出差天数（扣除停留、绕道的天数）和规定标准予以报销。
   • 注意事项：即便获得了审批，公职人员也应严格遵守相关规定，不得利用因私滞留的机会进行公款旅游或其他违规活动。

法律背景与建议：

• 法律背景：公职人员出差期间的行为需严格遵守单位的财务管理制度和纪律规定，以及中央八项规定精神等相关要求。这些规定旨在防止公款浪费、违规旅游等问题的发生，维护党风政风和政府形象。
• 建议：对于公职人员而言，在出差期间应尽量避免因私滞留等行为。如果确实需要因私滞留，应提前向单位领导报告并获得审批，同时严格遵守相关规定和费用报销原则。

可能的其他法律后果：

• 如果公职人员利用因私滞留的机会进行公款旅游或其他违规活动，不仅无法报销相关费用，还可能面临更严重的纪律处分，甚至可能触犯法律，受到法律的制裁。

总结与提醒：

• 公职人员出差因私滞留时，返程交通费用的报销需根据是否获得审批以及相关规定来确定。
• 无论是否获得审批，公职人员都应严格遵守相关规定和纪律要求，不得利用因私滞留的机会进行违规活动。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。