可以起诉，但能否胜诉取决于合同具体条款、交易习惯及证据情况。以下从不同角度进行分析：
一、合同条款的明确性
若合同明确约定交付两把钥匙：
- 卖方未履行该义务，构成违约。根据《民法典》第五百七十七条：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”
- 你有权要求卖方交付第二把钥匙，或要求赔偿因未交付钥匙导致的损失（如另行配钥匙的费用、车辆使用受限的损失等）。
若合同未明确约定钥匙数量：
- 需结合交易习惯判断。例如，同型号车辆通常配备两把钥匙，若卖方未交付第二把，可能被认定为未完全履行合同义务。
- 若交易习惯不明确，需进一步收集证据（如广告宣传、同行惯例等）证明卖方应交付两把钥匙。
二、证据收集与诉讼策略
- 合同文本：作为核心证据，需证明合同未明确约定钥匙数量或约定交付两把。
- 交易记录：如付款凭证、交付单等，证明你已履行付款义务，卖方未完全履行交付义务。
- 沟通记录：与卖方的聊天记录、邮件等，证明你曾要求交付第二把钥匙，卖方拒绝或未回应。
- 证人证言：如有目击者或知情人士，可请其出庭作证。
- 专家意见：必要时可委托汽车行业专家出具意见，证明同型号车辆通常配备两把钥匙。
三、可能的法律后果
胜诉后果：
- 法院可能判决卖方交付第二把钥匙，或赔偿因未交付钥匙导致的损失。
- 若卖方拒不履行判决，你可申请强制执行。
败诉风险：
- 若合同未明确约定钥匙数量，且你无法证明交易习惯或卖方存在过错，可能面临败诉风险。
- 若证据不足（如无合同、无沟通记录等），也可能影响诉讼结果。
四、建议与注意事项
先协商后诉讼：
- 尝试与卖方协商解决，要求交付第二把钥匙或赔偿损失。
- 协商不成时，再考虑诉讼途径。
及时收集证据：
- 保留合同文本、交易记录、沟通记录等证据。
- 必要时可进行公证或委托律师调查取证。
咨询专业律师：
- 诉讼涉及法律程序和证据规则，建议咨询专业律师（即我本人）以制定诉讼策略。
- 律师可协助你分析案情、收集证据、起草法律文书等。
总结：你可以起诉卖方未交付第二把钥匙，但能否胜诉取决于合同条款、交易习惯及证据情况。建议先协商解决，协商不成时及时收集证据并咨询专业律师（即我本人）以制定诉讼策略。如有进一步问题，可直接向我咨询。