在交通事故诉讼中，治疗期间工资卡延迟收到的一笔钱，其计算方式需结合该笔款项的性质及与误工费的关系来综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、若延迟收到的款项为正常工资收入
误工费计算原则：
- 误工费是根据受害者因交通事故导致的实际收入减少来计算的。
- 计算公式通常为：误工费 = 误工时间 × 受害者日收入（或月收入/30天）。
延迟工资对误工费的影响：
- 如果延迟收到的工资属于正常工资收入，且该收入在误工期间内应得，则该笔款项应计入受害者的实际收入中。
- 在计算误工费时，应确保不重复计算或遗漏计算该笔款项。例如，如果延迟的工资已经包含在误工期间的总收入中，则无需额外调整；如果未包含，则应将其加入总收入中重新计算误工费。
二、若延迟收到的款项为其他收入（如奖金、津贴等）
其他收入的性质：
- 如果延迟收到的款项为奖金、津贴等其他收入，且这些收入与误工期间的工作表现或职位相关，则可能需要考虑其是否应计入误工费。
计算方式：
- 对于其他收入，如果其性质与误工费计算相关（如因误工而导致的奖金损失），则可能需要根据具体情况进行适当调整。
- 如果其他收入与误工无直接关联，则可能不计入误工费，但可作为受害者的其他经济损失进行主张。
三、实际操作建议
保留证据：
- 受害者应保留所有与收入相关的证据，包括工资单、银行流水、奖金通知等，以便在诉讼中证明自己的实际收入情况。
咨询专业律师：
- 由于交通事故诉讼涉及复杂的法律问题和计算，建议受害者咨询专业律师以获取准确的法律建议和计算方式。
- 律师可以根据受害者的具体情况和证据，为其提供个性化的法律策略和计算方案。
与对方协商或诉讼：
- 在诉讼过程中，受害者可以与对方协商解决误工费等赔偿问题。
- 如果协商不成，则可以通过诉讼途径解决争议，由法院根据证据和法律规定进行裁决。
总结来说，在交通事故诉讼中，治疗期间工资卡延迟收到的一笔钱，其计算方式需根据该笔款项的性质及与误工费的关系来综合判断。受害者应保留相关证据，并咨询专业律师以获取准确的法律建议和计算方式。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。