胜诉方应向败诉方开具与律师费实际支出相符的合法发票，内容需明确体现“律师服务费”或“法律服务费”。具体说明如下：

1. 发票类型与内容要求
   根据《中华人民共和国发票管理办法》及税务规定，胜诉方需提供真实、合法的增值税发票。发票内容应明确标注服务性质，例如：

   • “律师服务费”（适用于个人律师或律所提供服务）；
     
   • “法律服务费”（适用于法律咨询公司等主体）。
     若律师费包含诉讼代理费、咨询费等细分项目，可按实际服务内容分项列明，但需确保与委托合同、付款凭证一致。

2. 税务合规要点

   • 税率适用：律师服务费一般适用6%增值税税率（一般纳税人）或3%征收率（小规模纳税人），需按实际纳税身份开具发票。
     
   • 三流一致：发票流、资金流、合同流需一致，即发票开具方、收款方、合同签订方应为同一主体，避免虚开风险。
     
   • 代开发票情形：若胜诉方为个人律师且未办理税务登记，可向税务机关申请代开增值税普通发票，并注明“律师服务费”。

3. 实务操作建议

   • 提前约定：在委托合同中明确律师费承担方及发票开具要求，避免后续争议。
     
   • 留存凭证：保存律师费支付凭证（如银行转账记录）、委托合同、法院判决文书等，作为发票合规的佐证材料。
     
   • 异地服务处理：若律师跨省提供服务，需按服务发生地税务规定开具发票，或通过电子发票系统处理。

风险提示：若发票内容与实际服务不符（如虚构服务项目），可能被认定为虚开发票，面临税务处罚及民事赔偿风险。建议严格依据合同和实际支出开具发票，确保合法性。

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。