在交通事故与工伤发生竞合时，赔偿的处理原则遵循“民事赔偿优先，工伤保险补充”。以下是针对这一问题的详细解答：

1. 民事赔偿优先：

   • 当交通事故与工伤发生竞合时，一般先由交通肇事方进行民事赔偿。这是因为交通事故通常有明确的责任认定和赔偿标准，能较快地为伤者提供经济补偿。
   • 交通肇事方应按照交通事故责任划分承担相应的赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。

2. 工伤保险补充：

   • 若交通肇事方的赔偿不足以弥补伤者的全部损失，伤者还可以依据《工伤保险条例》向用人单位申请工伤认定和赔偿。
   • 工伤赔偿包括一次性伤残补助金、伤残津贴、生活护理费等。这些赔偿项目是对伤者因工伤导致的损失进行的补充赔偿。

3. 不得重复获赔的原则：

   • 在处理工伤与交通竞合的赔偿问题时，需要注意不得重复获赔的原则。特别是医疗费等实际发生的费用，伤者不能从交通事故赔偿和工伤赔偿中同时获得。
   • 若伤者已经从交通肇事方获得了医疗费等实际发生费用的赔偿，那么在申请工伤赔偿时，这部分费用将不再重复赔偿。

4. 处理建议：

   • 伤者应及时收集相关证据，如交通事故认定书、医疗诊断证明等，以便后续的理赔工作。
   • 同时，应与交通肇事方和用人单位积极沟通，协商解决赔偿事宜。若协商不成，可通过法律途径维护自身合法权益。

5. 法律背景与依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款规定：“职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外。”
   • 这一规定明确了在工伤与交通事故竞合时，伤者有权同时获得民事赔偿和工伤赔偿，但医疗费用等实际发生的费用不得重复获赔。

综上所述，在交通事故与工伤发生竞合时，伤者应先向交通肇事方主张民事赔偿，若赔偿不足，再向用人单位申请工伤赔偿。同时，伤者需要注意不得重复获赔的原则，并妥善保留相关证据以维护自身合法权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。