针对您提出的“双方都有转账流水起诉要回共同财产怎么判”这一问题，我将从法律角度为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，包括工资、奖金、劳务报酬、生产、经营、投资的收益等，均为夫妻共同财产，归夫妻共同所有，双方对共同财产享有平等的处理权。这意味着，任何一方在未经对方同意的情况下，不得擅自处分夫妻共同财产。

接下来，我们根据不同情况来分析法院可能的判决：

1. 婚内私自转账：

   • 如果一方在婚内未经对方同意，将夫妻共同财产转给他人（如赠与第三者），这种行为侵犯了另一方对共同财产的平等处理权。
   • 法院在审理此类案件时，通常会认定该转账行为无效，并要求接受方返还财产。这是因为，赠与行为违反了夫妻忠实义务，更违背了公序良俗，有悖于社会主义核心价值观。

2. 离婚时或离婚后转移财产：

   • 如果在离婚期间或离婚后，一方发现另一方擅自转账转移夫妻共同财产，可以向法院起诉请求重新分割财产。
   • 法院在分割夫妻共同财产时，会对擅自转移财产的一方少分或者不分。这是为了保障另一方的合法权益，防止财产被非法转移或隐匿。

3. 双方都有转账流水的情况：

   • 当双方都有转账流水时，法院会综合考虑转账的性质、目的、金额以及双方对共同财产的贡献等因素来作出判决。
   • 如果转账是用于家庭日常生活需要或共同投资等合法目的，且双方对此有共识或约定，那么这些转账通常不会被视为非法处分共同财产。
   • 但是，如果一方未经对方同意，擅自将共同财产转给他人用于非家庭日常生活需要或非法目的，那么这种行为就可能被视为非法处分共同财产，法院会作出相应的判决。

在具体案例中，如小朱和小丽系夫妻，婚姻存续期间小朱未经小丽同意私自将夫妻共同财产转账给第三者小静，小丽发现后起诉至法院要求追回该笔财产。法院通常会认定该行为侵犯了小丽对共同财产的平等处理权，判决该转账行为无效，小静需返还该笔财产。同样地，如果小朱在离婚期间擅自转账转移夫妻共同财产，小丽发现后再次起诉要求分割财产，法院也会依据《民法典》的相关规定作出判决。

综上所述，法院在审理涉及夫妻共同财产的案件时，会综合考虑各种因素来作出公正的判决。如果您或您的配偶在婚姻关系存续期间或离婚过程中遇到了类似的问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。