针对您提出的“当事人请求撤销合同，但法院审理认为合同无效，法院会如何处理”这一问题，以下是我的详细解答：

1. 法院对合同效力的认定：

   • 在合同纠纷案件中，法院有职责对合同的效力进行主动审查。即使当事人仅请求撤销合同，法院在审理过程中若发现合同存在无效情形（如双方虚假意思表示、违反法律强制性规定等），仍可依法认定合同无效。
   • 合同无效与撤销的法律后果在某些方面相似，如都可能导致合同自始不具有法律效力。但两者在法律性质、适用条件及法律后果上存在差异。合同无效是基于合同本身的违法性或违背公序良俗等原则；而合同撤销则是基于一方当事人的意思表示不真实或存在欺诈、胁迫等情形。

2. 法院的处理方式：

   • 若法院经审理认为合同无效，将直接判决合同无效，并可能根据案件情况，对合同无效后的财产返还、损失赔偿等问题作出相应处理。
   • 在您提到的案例中，法院认为原告与被告签订的《购房合同》及《房地产转让合同》并非双方真实意思表示，而是用房屋抵押贷款或投资，因此判决合同无效。这一处理方式符合法律规定，也体现了法院对合同效力的主动审查职责。

3. 对当事人诉讼请求的影响：

   • 当事人请求撤销合同，但法院判决合同无效，并不意味着法院的处理超过了当事人的诉讼请求。因为合同无效与撤销在法律后果上存在相似性，且法院在审理过程中必须对合同效力进行认定。
   • 当事人若对法院的判决不服，可依法提起上诉。但在上诉过程中，应针对法院的判决理由和法律依据进行充分论证，而非仅纠结于诉讼请求的表述。

4. 法律建议：

   • 在签订合同前，当事人应充分了解合同内容，确保合同意思表示真实、合法。若发现合同存在无效或可撤销情形，应及时采取措施维护自身权益。
   • 在合同纠纷案件中，当事人应积极配合法院的审理工作，提供充分证据证明自己的主张。同时，也应尊重法院的判决结果，若对判决不服，可依法通过上诉等途径寻求救济。

综上所述，当当事人请求撤销合同但法院审理认为合同无效时，法院将依法判决合同无效，并可能对合同无效后的相关问题作出处理。当事人应充分了解合同效力的法律规定，积极维护自身权益。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。