针对您提出的“交通事故逃逸罪附带民事诉讼法院判了能不能私下协商赔偿金额”这一问题，我的回答如下：

1. 民事赔偿部分可以私下协商：

   • 在交通事故逃逸罪附带民事诉讼中，如果法院已经作出了判决，但双方对于民事赔偿部分仍有协商的意愿，那么是可以私下进行协商的。民事赔偿部分主要涉及的是对受害者因交通事故所遭受的经济损失的补偿，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
   • 私下协商赔偿金额时，双方应基于公平、合理的原则，充分考虑受害者的实际损失和肇事者的经济能力，达成一个双方都能接受的赔偿协议。

2. 刑事和行政处罚部分不能私下协商：

   • 需要注意的是，交通事故逃逸罪不仅涉及民事赔偿，还涉及刑事责任和可能的行政处罚。刑事责任和行政处罚是由国家法律规定的，具有强制性和不可协商性。
   • 一旦法院对交通事故逃逸罪作出了刑事判决，或者交通管理部门对肇事者作出了行政处罚决定，这些判决和决定就是具有法律效力的，不能通过私下协商来改变。

3. 私下协商赔偿金额的法律后果：

   • 如果双方私下协商达成了赔偿协议，并且该协议不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体和他人的合法权益，那么该协议就是有效的。双方应按照协议履行各自的义务。
   • 但是，如果私下协商的赔偿金额明显低于受害者的实际损失，或者存在其他不公平、不合理的情形，受害者有权向法院提起诉讼，要求肇事者承担相应的民事赔偿责任。

4. 建议：

   • 在私下协商赔偿金额时，建议双方尽量保持冷静和理性，充分沟通并理解对方的立场和需求。
   • 如果可能的话，可以寻求第三方（如调解机构、律师等）的协助和见证，以确保协商过程的公正性和合法性。
   • 如果协商不成或者对协商结果有异议，应及时向法院提起诉讼或者申请行政复议等法律途径来解决争议。

综上所述，交通事故逃逸罪附带民事诉讼法院判了之后，民事赔偿部分是可以私下协商赔偿金额的，但刑事和行政处罚部分不能私下协商。在协商过程中，双方应遵守法律法规的强制性规定，确保协商结果的公正性和合法性。如果您有任何法律问题或者需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。