在出具结案证明后，如果涉及人身损害赔偿，你仍然有权向法院提起诉讼，要求赔偿。具体何时可以起诉，以及起诉的注意事项，以下是我根据你的问题给出的详细解答：

1. 起诉时机：

   • 一般情况下，在出具结案证明后，如果你发现自身因被打而遭受了经济损失（如医疗费用、误工费、精神损害抚慰金等），且这些损失未得到妥善解决，你就可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方进行赔偿。
   • 需要注意的是，虽然结案证明可能表明刑事案件或治安案件已经处理完毕，但这并不影响你行使民事赔偿的权利。

2. 起诉准备：

   • 在起诉前，建议你收集好相关证据，包括医疗记录、费用清单、收入证明、精神损害评估报告等，以证明你的损失和对方的侵权行为。
   • 同时，你还需要准备起诉状，明确被告信息、诉讼请求、事实和理由等。

3. 诉讼时效：

   • 根据我国法律规定，人身损害赔偿的诉讼时效通常为三年。这意味着，自你知道或者应当知道自己权利被侵害之日起三年内，你需要向法院提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。

4. 法律程序：

   • 起诉后，法院将依法进行审理，包括立案、送达、开庭、判决等程序。你需要按照法院的要求参与诉讼活动，并遵守诉讼规则。
   • 如果法院认定你的诉讼请求成立，将会判决对方承担相应的赔偿责任。如果对方不履行判决，你还可以申请强制执行。

综上所述，在出具结案证明后，如果你因被打而遭受了经济损失，且这些损失未得到妥善解决，你有权向法院提起民事诉讼要求赔偿。在起诉前，请务必收集好相关证据，并准备好起诉状。同时，请注意诉讼时效和法律程序的要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。