关于交罚款5000元可能涉及的罪名及当事人是否可以带手机的问题：

1. 关于交罚款5000元可能涉及的罪名：

   • 交罚款5000元并不能直接确定具体罪名，因为罚款金额并非罪名的唯一或决定性因素。不同罪名可能根据情节严重程度、法律规定等设定不同的罚款范围。例如，某些轻微的经济犯罪、行政违法行为或特定行业的违规行为都可能涉及罚款，且罚款金额可能因情况而异。因此，要准确判断5000元罚款对应的罪名，需要具体了解案件背景、涉及的法律条文及司法实践。

2. 关于当事人是否可以带手机：

   • 当事人是否可以带手机进入特定场所（如法庭、拘留所等）通常取决于该场所的规定。在一般情况下，法庭等正式法律程序中，为了维护秩序和防止干扰，可能会要求当事人将手机等电子设备调至静音或关闭状态，甚至在某些情况下禁止携带。然而，在行政处罚或调查阶段，当事人是否可以带手机可能因地区和机构而异，没有统一的全国性规定。
   • 如果当事人处于被拘留或羁押状态，通常不允许携带个人物品，包括手机，以确保安全和秩序。

总结：

• 交罚款5000元并不能直接确定具体罪名，需要具体了解案件背景和法律规定。
• 当事人是否可以带手机进入特定场所取决于该场所的规定，在正式法律程序中或被拘留、羁押状态下，通常不允许携带手机。

如有任何具体的法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。