拘留10天并罚款5000元，通常不是由单一的“罪名”直接决定，而是由公安机关依据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，对某些较轻的违法行为所作出的一种行政处罚。不过，若从可能涉及的违法或犯罪行为角度来看，以下是一些可能的情况：
扰乱公共秩序类违法行为
- 具体行为：例如，散布谣言、谎报险情等，这些行为可能扰乱公共秩序，导致工作、生产等不能正常进行。
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十五条，此类行为可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。若情节严重，罚款数额可能增加，但具体罚款5000元需结合具体情节和地区规定判断。不过，通常单纯的扰乱公共秩序行为罚款5000元较为少见，可能伴随其他严重情节或多次违法。
妨害公共安全类违法行为
- 具体行为：如非法携带枪支、弹药或国家规定的管制器具进入公共场所或交通工具。
- 法律依据：依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第三十二条，此类行为可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。但同样，罚款5000元可能涉及更严重的情节或多次违法，或者同时违反了其他相关法律法规。
侵犯人身权利、财产权利类违法行为
- 具体行为：例如，殴打他人、故意伤害他人身体（情节较轻），或者盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或故意损毁公私财物（情节较轻）。
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条和第四十九条，这些行为可处五日以上十日以下拘留，并可并处二百元以上五百元以下罚款（针对殴打他人或故意伤害）；或者五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款（针对侵犯财产权利的行为）。罚款5000元可能意味着行为情节较为严重，或者同时违反了多项规定。
特定行业的违法行为
- 具体行为：在旅馆业、典当业等特定行业中，工作人员若不按规定登记旅客信息、明知旅客携带危险物质不予制止，或者明知是违法犯罪嫌疑人、赃物不向公安机关报告等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，这些行为也可能面临拘留和罚款的处罚。罚款5000元可能涉及情节严重或多次违法的情况。
涉嫌刑事犯罪但情节较轻的情况
- 可能罪名：虽然拘留10天并罚款5000元更可能是行政处罚，但在某些情况下，如果涉嫌刑事犯罪但情节较轻，也可能先被采取行政拘留措施，后续再根据调查结果决定是否转为刑事拘留。例如，某些轻微的盗窃罪、诈骗罪等，如果数额不大或情节较轻，可能先被行政拘留并罚款，后续再根据具体情况处理。
- 法律依据：这主要依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，但具体是否构成犯罪以及刑罚的轻重，需根据案件的具体情况和证据来判断。
注意事项：
- 不同地区或情境下，对于同一种违法行为的处罚可能会有所不同，这取决于当地的具体执法情况和相关法规的细化规定。
- 罚款数额的确定通常考虑违法行为的性质、情节、后果以及违法者的经济状况等多种因素。
- 如果违法行为构成刑事犯罪，那么将面临更加严厉的刑罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。
建议：
- 如果您或他人面临类似的法律问题，建议尽快咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。
- 在日常生活中，应严格遵守法律法规，避免任何违法行为的发生，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。