欠运费3年多共47万未支付，确实可以要求补偿。具体来说，你可以从以下几个角度理解这个问题：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
   • 在你的案例中，对方拖欠运费3年多，显然违反了合同约定，因此你有权要求其承担违约责任，包括支付拖欠的运费以及因违约造成的损失。

2. 补偿内容：

   • 拖欠的运费：首先，对方需要支付拖欠的47万运费。
   • 利息损失：由于对方长期拖欠运费，你可以要求对方支付相应的利息作为补偿。利息的计算可以参照中国人民银行同期同类贷款利率，从拖欠之日起计算至实际支付之日止。
   • 其他损失：如果你因对方拖欠运费而产生了其他直接损失（如追讨费用、律师费等），也可以要求对方赔偿。

3. 诉讼途径：

   • 如果对方不愿意支付拖欠的运费和补偿，你可以通过法律途径维护自己的权益。具体来说，你可以向法院提起诉讼，要求对方承担违约责任并支付相应的费用。
   • 在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明对方拖欠运费的事实以及你因此遭受的损失。证据可以包括合同、运单、对账单、催款记录等。

4. 注意事项：

   • 在追讨拖欠运费的过程中，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。
   • 尽量通过法律途径解决问题，以确保自己的权益得到充分保障。
   • 如果你在诉讼过程中遇到任何困难或疑问，可以随时向我咨询。

综上所述，对方拖欠运费3年多共47万未支付，你完全有权要求其支付拖欠的运费以及相应的补偿。如果你需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。