首先，我们可以明确的是，你老公将金子卖给朋友，但朋友既未给钱也未归还金子，这构成了一种违约行为。针对这种情况，我们可以从以下几个角度来分析：

1. 是否可以报警：

   • 一般情况下，这种因买卖产生的纠纷属于民事纠纷，不属于公安机关的管辖范围，因此直接报警可能不是最合适的处理方式。公安机关主要处理的是治安案件和刑事案件，对于此类民事纠纷，他们往往会建议当事人通过诉讼或调解等方式解决。

2. 如何维护自身权益：

   • 协商：首先，你可以尝试与朋友进行协商，要求他履行付款义务或归还金子。这是最直接且成本最低的方式。
   • 诉讼：如果协商无果，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求朋友支付金子对应的款项或归还金子。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明买卖关系的存在以及朋友未履行付款义务的事实。
   • 调解：除了诉讼外，你还可以选择通过调解机构进行调解。调解机构会帮助你们双方进行协商，寻求一个双方都能接受的解决方案。

3. 法律建议：

   • 在处理此类纠纷时，务必保留好所有与买卖相关的证据，如聊天记录、转账记录、买卖合同等。这些证据在诉讼或调解过程中将起到至关重要的作用。
   • 如果你对法律程序不熟悉，或者担心自己无法有效维护自身权益，可以考虑咨询专业律师。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律建议和指导，帮助你更好地处理此类纠纷。

综上所述，虽然直接报警可能不是最合适的处理方式，但你可以通过协商、诉讼或调解等方式来维护自身权益。如果你需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。