您好，关于二手车不过户转让是否合法的问题，我可以给您一个清晰、详细且深度的解答。

首先，从法律角度来看，二手车不过户转让的协议在一定情况下是合法的。只要买卖双方当事人都具有相应的民事行为能力，且签订协议时意思表示真实，协议内容也不违反法律法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么这份买卖协议就是有效的。换句话说，协议的合法性主要取决于双方当事人的真实意愿和协议内容的合法性，而不过户并不直接影响协议的效力。

然而，尽管协议本身可能合法，但不过户却会带来一系列的法律风险。对于原车主来说，由于车辆的所有权并未转移，如果车辆发生交通事故或产生违章行为，原车主可能仍需承担一定的法律责任。尽管原车主可以通过出示买卖协议来规避部分责任，但这一过程仍然相对复杂且存在不确定性。

对于新车主来说，不过户的风险则更大。因为车辆在法律上仍然属于原车主，新车主对车辆的占有和使用权并未得到充分的法律保障。如果原车主将车辆再次转卖或进行其他处置，新车主可能会面临失去车辆的风险。此外，如果车辆发生保险事故或需要办理相关手续时，新车主也可能会因为不是法律上的车主而遇到麻烦。

因此，虽然二手车不过户转让的协议在一定情况下是合法的，但为了避免后续可能出现的法律风险和纠纷，我强烈建议买卖双方在交易后及时办理过户手续。通过过户，可以确保车辆所有权的明确转移，从而保障双方当事人的合法权益。

最后，关于过户的具体流程和所需材料，您可以咨询当地的车辆管理所或相关机构以获取更详细的信息。希望我的解答能够对您有所帮助！