“受伤调解 不予调解”的意思是在受伤后进行的调解过程中，当事人选择不接受或不同意调解方案，即调解未能达成协议。具体来说：

1. 调解的定义与目的：调解是在争议双方自愿的基础上，由第三方（如人民调解委员会、公安机关等）介入，通过说服、疏导等方式，促使双方当事人互谅互让，达成和解协议的一种解决争议的方式。其目的在于快速、高效地解决纠纷，避免诉讼等更复杂的法律程序。

2. 不予调解的含义：

   • 当事人不同意：在调解过程中，如果一方或双方当事人对调解方案不满意，或者认为调解无法维护其合法权益，可以选择不予调解。
   • 调解失败：经过调解，但双方当事人无法达成一致意见，调解程序即告失败，此时也称为“不予调解”。

3. 不予调解后的处理：

   • 诉讼：如果调解不成，当事人可以选择向人民法院提起诉讼，通过司法程序来解决争议。在诉讼中，法院将依法对案件进行审理，并作出判决。
   • 其他解决方式：除了诉讼外，当事人还可以选择其他方式解决争议，如仲裁、协商等。这些方式各有特点，适用于不同类型的争议。

4. 法律后果：

   • 调解不成不影响诉讼权利：不予调解并不意味着当事人失去了通过法律途径解决争议的权利。相反，当事人仍然有权向人民法院提起诉讼，请求法院依法裁判。
   • 可能面临法律责任：在某些情况下，如果当事人拒绝调解且后续行为构成违法或犯罪，可能会面临相应的法律责任。例如，在劳动工伤纠纷中，如果用人单位拒绝调解并拒绝承担赔偿责任，可能会受到劳动行政部门的处罚。

综上所述，“受伤调解 不予调解”意味着在调解过程中，当事人选择不接受或不同意调解方案，此时调解程序即告失败。当事人可以选择通过诉讼或其他方式来解决争议。