如果您把别人的车撞了，关于修车发票的归属问题，这主要取决于你们之间的协商以及事故的具体情况。一般来说，修车发票应该给付款方，也就是承担修车费用的一方。以下是对这一结论的详细解释：
如果您是事故责任方：
- 您需要承担对方的修车费用。在这种情况下，修车发票应该给您，作为您已经支付费用的凭证。同时，这也方便您在后续的保险理赔或法律纠纷中提供证据。
如果对方是事故责任方：
- 对方应该承担修车费用。这时，修车发票应该给对方，作为他们已经支付费用的证明。如果您需要协助对方进行保险理赔或处理其他相关事宜，可能需要提供一份发票的复印件。
如果双方共同承担责任：
- 修车费用可能由双方共同分担。在这种情况下，发票的归属可以根据实际支付情况来确定。例如，如果一方支付了大部分费用，发票可以主要给该方，但另一方也应保留一份复印件或相关支付凭证。
特殊情况：
- 在某些特殊情况下，如涉及法律诉讼或保险理赔争议，发票的归属可能需要根据法律程序或保险公司的要求来确定。这时，建议您咨询专业律师或相关机构以获取更具体的指导。
总之，修车发票的归属主要取决于事故责任划分和费用支付情况。为了确保双方权益，建议在事故发生后及时协商并明确责任，以便妥善处理修车发票等后续事宜。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。