首先，对于小区内有人做小三影响他人家庭的情况，写信反应到当地街道并不是一个直接有效的解决方式。街道办事处主要负责社区的公共事务管理，而对于这种涉及个人道德和家庭纠纷的问题，他们可能无法直接介入或提供有效的解决方案。

那么，面对这样的情况，你可以考虑以下几个方面来处理：

1. 沟通协商：

   • 首先尝试与当事人进行平和的沟通，表达你的关切和不满，看是否能够通过协商解决问题。有时候，直接的沟通能够消除误会，或者至少让对方意识到自己的行为对他人造成了不良影响。

2. 寻求社区调解：

   • 如果沟通无果，你可以考虑向社区居委会或类似的调解机构寻求帮助。这些机构通常有专业的调解人员，能够协助双方进行调解，寻求一个双方都能接受的解决方案。

3. 法律途径：

   • 如果上述方式都无法解决问题，且你认为对方的行为已经严重侵犯了你的合法权益（比如名誉权、隐私权等），你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这时，你可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果。

4. 自我保护：

   • 在整个过程中，你要注意保护自己的隐私和安全。避免与对方发生直接冲突，也不要在公开场合或网络上泄露对方的个人信息或隐私。

总之，面对小区内有人做小三影响他人家庭的情况，我们应该保持冷静和理性，通过合法、合理的方式来处理问题。如果你需要进一步的法律咨询或帮助，可以直接向我提问，我会尽我所能为你提供专业的法律建议和支持。