针对你提出的问题“欠款人用别的公司承包的工程，可以起诉公司吗”，我首先给出明确的结论：一般情况下，不能直接起诉该公司，除非有特定情形。接下来，我将详细解释这一结论。
核心要点分析
欠款人与公司的关系：
- 欠款人如果是以个人名义借款，那么债务关系仅存在于欠款人与债权人之间。
- 如果欠款人是以公司名义或代表公司借款，并且资金用于公司经营，那么公司可能承担还款责任。
起诉公司的条件：
- 必须有明确的证据证明公司与欠款行为有直接关联，如公司提供了担保、共同借款或资金实际用于公司项目等。
- 如果欠款人仅是利用公司资源或名义进行个人借款，而公司并未直接参与或受益，那么通常无法直接起诉公司。
不同情况下的法律建议
个人借款情况：
- 如果欠款人是个人，并且没有证据表明公司与此借款有关，那么应该直接起诉欠款人个人，而不是公司。
公司借款或关联情况：
- 如果欠款人是公司法定代表人或员工，并且借款用于公司经营或项目，可以尝试将公司列为共同被告。
- 如果公司有提供担保或明确表示愿意承担还款责任，那么可以直接起诉公司。
证据收集与审查：
- 在决定起诉前，务必收集充分的证据，包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明欠款事实和公司与欠款行为的关联。
- 如果证据不足或不明确，建议咨询专业律师进行进一步分析和指导。
总结
因此，是否能起诉公司取决于欠款行为与公司之间的具体关系以及是否有足够的证据支持。在大多数情况下，如果欠款人是个人，并且没有直接证据表明公司与此借款有关，那么应该直接起诉欠款人个人。如果你有更具体的情况或证据，欢迎随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。