领导干部为他人向下属单位借款3个月未还，可能需承担多种责任，具体取决于其在借款过程中的角色、行为以及相关法律法规的规定。以下是对此问题的全面分析：

1. 民事责任：

   • 作为借款人或担保人：如果领导干部直接作为借款人或担保人为他人借款，并明确在借款合同或担保合同中签字，那么当借款未还时，他可能需要承担还款责任或担保责任。这意味着，他可能需要用自己的财产来偿还这笔债务。
   • 滥用职权导致损失：如果领导干部利用职权便利，促使下属单位违规借款，且该行为导致了下属单位的财产损失，那么他可能需要对下属单位承担民事赔偿责任。

2. 行政责任：

   • 违规借贷：领导干部利用职权或职务上的便利，为他人向下属单位借款，可能违反了党纪政纪或相关法律法规，如《中国共产党纪律处分条例》、《行政机关公务员处分条例》等。这种情况下，他可能面临行政处分，如警告、记过、降级、撤职等。
   • 未履行监管职责：如果领导干部对下属单位的财务管理负有监管职责，但未能及时发现并纠正违规借贷行为，导致严重后果，他也可能因此承担行政责任。

3. 刑事责任：

   • 贪污受贿：如果领导干部在借贷过程中存在贪污、受贿等违法犯罪行为，如收受他人财物以换取借款审批等，那么他可能构成贪污罪或受贿罪，需要承担刑事责任。
   • 挪用公款：如果领导干部利用职务上的便利，将下属单位的公款挪作他用，包括借给他人使用，且数额较大、超过三个月未还，那么他可能构成挪用公款罪。

综上所述，领导干部为他人向下属单位借款3个月未还，可能面临民事责任、行政责任和刑事责任的追究。具体责任类型及程度需根据其在借款过程中的具体行为、角色以及相关法律法规的规定来确定。因此，建议领导干部在涉及借贷事务时，务必遵守法律法规和党纪政纪，确保行为的合法性和合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。