关于退休人员是否需要回避亲属的问题，这主要取决于具体的情境和规定。首先，我们需要明确的是，退休人员本身已经不再担任事业单位或其他组织中的正式职务，因此，他们通常不受《事业单位人事管理回避规定》等类似规定的直接约束。这些规定主要是针对在职的事业单位工作人员。

然而，在特定情况下，退休人员可能仍然需要遵循一定的回避原则。例如，如果退休人员被返聘或以其他形式参与原单位或相关单位的工作，特别是涉及到组织（人事）、纪检监察、审计、财务等敏感岗位，或者参与决策、评审、资金审批等可能涉及个人或亲属利益的活动时，他们可能需要按照相关规定进行回避。

此外，即使退休人员没有直接参与工作，但如果他们的亲属在相关单位担任重要职务，特别是存在直接上下级领导关系或涉及敏感岗位时，为了避免可能出现的利益冲突或不当影响，退休人员也可能需要主动回避某些活动或决策过程。

总的来说，退休人员是否需要回避亲属，取决于他们是否以某种形式参与了可能涉及个人或亲属利益的活动，以及是否存在相关的规定或制度要求他们进行回避。如果没有直接参与相关工作或活动，且没有相关规定要求回避，那么退休人员通常不需要主动回避亲属。但在具体情况下，还是需要根据实际情况和相关规定来判断和处理。