关于工行退休人员是否需要亲属回避的问题，这主要取决于退休人员是否仍在工行或相关领域担任一定的职务或参与相关活动，并且这种职务或活动是否与其亲属存在直接的利益关联或管理关系。不过，从一般意义上讲，单纯的退休人员身份并不直接触发亲属回避的要求。以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确“亲属回避”通常是在职人员，特别是领导人员或关键岗位人员需要遵守的规定。这些规定旨在防止因亲属关系而可能产生的利益冲突、不公正决策或管理上的不便。例如，在国有重要骨干企业中，领导人员如果与其亲属在同一领导班子中任职，或者在其分管的部门、企业中任领导职务，就需要实行任职回避。

然而，对于退休人员来说，他们已经不再担任工行的在职职务，也不再直接参与工行的日常管理和决策。因此，从在职管理的角度来看，退休人员通常不需要遵守在职人员的亲属回避规定。

但是，如果退休人员以某种形式（如顾问、咨询、返聘等）继续参与工行的活动或工作，并且这种参与与其亲属存在直接的利益关联或管理关系，那么在这种情况下，可能需要考虑亲属回避的问题。不过，这种情况相对较少，且通常会有具体的合同或协议来规范双方的行为和关系。

另外，值得注意的是，即使退休人员不需要遵守严格的亲属回避规定，他们仍然应该遵守工行的其他相关规定和道德准则，如保密义务、不利用原职务影响谋取私利等。

总结来说：工行退休人员本身通常不需要遵守亲属回避的规定，除非他们以某种形式继续参与工行的活动或工作，并且这种参与与其亲属存在直接的利益关联或管理关系。在这种情况下，建议咨询工行的相关部门或法律顾问，以了解具体的规定和要求。