一审中变更诉讼请求最晚应在法庭辩论终结前提出。以下是对此结论的详细解释：
法律依据与解释：
- 根据《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第二百三十二条的规定，原告在案件受理后，法庭辩论结束前，可以增加诉讼请求。这一规定明确了变更诉讼请求的时间节点，即最晚应在法庭辩论终结前提出。
实际案例支持：
- 在实际案例中，如某案件从简易程序转为普通程序，可能在简易程序时开一次庭，转为普通程序后再开一次庭。在此情况下，原告在第二次开庭时（即法庭辩论终结前）因案情发生实质性变化而请求变更诉讼请求，是符合法律规定的。
变更请求的合理性与法院裁量：
- 变更诉讼请求并非随意提出，而应基于合理的理由和事实依据。法院会根据案件的实际情况，酌情认定变更请求的合理性，并决定是否同意合并审理。
超过时限的后果：
- 若原告在法庭辩论终结后才提出变更诉讼请求，可能会面临法院不予准许的风险。因为此时诉讼程序已近尾声，变更请求可能影响诉讼效率与秩序，给对方带来不必要的麻烦和损失。
综上所述，一审中变更诉讼请求最晚应在法庭辩论终结前提出，以确保诉讼程序的有序进行和对方当事人有足够时间进行准备和答辩。如有任何关于诉讼程序或法律问题的疑问，请直接向我咨询。