女生被要求证明奶奶是爸爸的妈妈，这种情况一般不可以直接提起诉讼。因为从法律角度来看，这更多是一个家庭内部的纷争或者是对家族关系的误解，而非一个可以直接通过诉讼来解决的法律问题。下面我从几个方面来详细解释：

1. 家庭关系的法律认定：

   • 在法律上，奶奶与爸爸之间的母子关系，通常是通过出生证明、户口簿等官方文件来证明的。如果这些文件能够清晰、明确地反映这种关系，那么一般就不需要额外的证明。
   • 如果这些官方文件遗失或存在争议，那么可能需要通过其他途径来查证，比如家族成员的证言、社区或村委会的证明等。但这仍然属于家庭内部的事务，不一定需要通过诉讼来解决。

2. 诉讼的适用性：

   • 诉讼通常用于解决具有法律争议性的问题，比如财产分割、债务承担、抚养权争夺等。而要求证明奶奶是爸爸的妈妈，更多是一个事实确认的问题，不一定需要通过诉讼来得到法律的确认。
   • 如果这种要求是在某种法律程序（如遗产继承）中提出的，那么可以通过该法律程序的相关规定来处理，而不一定需要单独提起诉讼。

3. 建议的处理方式：

   • 首先，可以尝试通过沟通来解决这个问题。向提出要求的人解释家庭关系的实际情况，并提供相关的官方文件或证据。
   • 如果沟通无果，或者这种要求是在某种法律程序中提出的，那么可以咨询专业的律师或法律机构，寻求更具体的法律建议或帮助。
   • 在某些情况下，如果确实需要通过法律途径来确认这种关系，那么可以考虑通过申请法院的调查令或鉴定程序来得到法律的确认。但这通常是在特定法律程序中进行的，而不是单独提起诉讼。

综上所述，女生被要求证明奶奶是爸爸的妈妈，一般不可以直接提起诉讼。建议通过沟通、咨询专业律师或法律机构等方式来处理这个问题。如果你有其他相关的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。