未如实登记住宿人员信息属于行政案件。具体分析如下：

一. 案件性质判定

1. 行政案件的定义：行政案件通常涉及行政机关对违反行政法规、规章或政策的行为进行的处罚或处理。在这类案件中，行政机关（如公安机关）会根据相关法律法规对违法行为进行查处。

2. 未如实登记住宿人员信息的法律性质：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十六条第一款，旅馆业的工作人员对住宿的旅客不按规定登记姓名、身份证件种类和号码的，将受到二百元以上五百元以下的罚款。这表明，未如实登记住宿人员信息是一种违反治安管理法规的行为，属于行政机关的管辖范围。

3. 治安案件与行政案件的关系：治安案件是行政案件的一种，特指违反治安管理法规，由公安机关依法进行查处的案件。未如实登记住宿人员信息正是违反了治安管理法规，因此属于治安案件，也即行政案件的一种。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十六条：旅馆业的工作人员对住宿的旅客不按规定登记姓名、身份证件种类和号码的，或者明知住宿的旅客将危险物质带入旅馆，不予制止的，处二百元以上五百元以下罚款。这一条款明确规定了未如实登记住宿人员信息的法律后果，即受到行政处罚，因此属于行政案件。

我的观点：未如实登记住宿人员信息是一种违反治安管理法规的行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，这种行为将受到行政处罚，因此属于行政案件。旅馆业经营者应严格遵守相关法律法规，认真履行登记住宿旅客信息的义务，以避免不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。