儿女不给老人治病，老人或者其他近亲属是可以起诉的。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 儿女有赡养老人的义务

1. 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条第二款：“成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利”。赡养义务包括但不限于经济上的供养、生活上的照料以及精神上的慰藉。
2. 给老人治病是赡养义务中的重要一环，如果儿女拒绝给老人治病，实际上是在逃避其应尽的赡养责任。

二. 起诉的法律依据

1. 当儿女不履行赡养义务时，老人作为权利人，有权向人民法院提起诉讼，要求儿女履行赡养义务，包括支付医疗费用。
2. 如果儿女的行为构成遗弃，还可能触犯刑法中的遗弃罪，但这一点需要依据具体情况来判断，并非所有不赡养的行为都会构成犯罪。

三. 起诉的主体

1. 老人自己：如果老人具备完全民事行为能力，他/她可以直接作为原告提起诉讼。
2. 其他近亲属：如果老人因身体原因无法自行提起诉讼，他/她的其他近亲属（如配偶、其他子女等）可以作为老人的法定代理人或委托代理人提起诉讼。

四. 起诉的效果

1. 一旦起诉成功，法院可能会判决儿女履行赡养义务，包括支付老人的医疗费用。
2. 如果儿女仍不履行判决，老人可以申请强制执行，法院有权采取多种强制措施来促使儿女履行义务。

综上所述，儿女不给老人治病是可以起诉的，且有多种法律依据支持这一行为。我建议，在起诉前，可以先尝试通过家庭协商或调解来解决纠纷，如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护老人的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。