即使不知道对方公司账号，您仍然可以申请财产保全。但您需要通过提供其他财产线索、向法院申请调查取证、以及利用法院的网络查控系统等方式来协助法院定位并保全对方的财产。以下是详细的操作步骤和法律依据：

一. 向法院提出申请

• 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四条，利害关系人因情况紧急，可在提起诉讼或申请仲裁前向相关法院申请采取保全措施，以防止权益受到难以弥补的损害。
• 操作建议：向法院递交财产保全申请书，并尽可能提供您所知道的对方公司的其他财产线索，如房产、车辆、机器设备等。

二. 提供财产线索

• 重要性：虽然您不知道具体的账号，但提供其他确切的财产线索对法院定位并保全财产至关重要。
• 操作建议：收集并整理所有与对方公司有经济往来的文件，如合同、发票、交易记录等，从中寻找可能的财产线索。

三. 申请法院调查取证

• 前提条件：若因客观原因无法自行收集财产线索，可向法院提交书面申请，请求调查取证。
• 操作建议：起草申请书，明确写明调查原因、目的及具体内容，并提交给受理法院。法院审查后，若认为有必要，将向相关机构发出调查令或协助调查通知书。

四. 利用网络查控系统

• 作用：法院可利用与金融机构等建立的网络查控系统查找财产线索，包括公司账号信息。
• 法律依据：根据《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》第十一条，执行法院可利用该系统查询并采取保全措施。

五. 申请保全其他财产

• 财产类型：若无法直接获取公司账号信息，您可考虑申请保全对方公司的其他财产。
• 操作建议：通过不动产登记中心、车辆管理部门等查询对方公司的房产、车辆等财产信息，并向法院提交相应的财产保全申请书。

六. 提供担保

• 重要性：申请财产保全时，您需要提供相应的担保，以防保全错误给对方造成损失。
• 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，申请保全人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请。

我的观点：在不知道对方公司账号的情况下申请财产保全，虽然存在一定的难度，但并非不可行。您只需按照上述步骤操作，并尽可能提供多的财产线索和担保，以增加法院裁定采取保全措施的可能性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。