如果案件不符合移送审查起诉条件且不追究刑事责任，暂扣款通常是会退还的。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 法律程序的角度：

   • 当案件不符合移送审查起诉条件时，意味着检察机关认为当前证据不足以支持对犯罪嫌疑人提起公诉。
   • 在这种情况下，如果检察机关决定不追究刑事责任，那么之前因案件需要而暂扣的款项，就失去了继续扣留的法律基础。
   • 因此，按照法律程序，检察机关应当退还这些暂扣款。

2. 财产权益的角度：

   • 暂扣款通常是在案件调查过程中，为确保案件顺利进行或防止财产转移而采取的临时措施。
   • 如果案件最终未进入审查起诉阶段，或者检察机关决定不追究刑事责任，那么犯罪嫌疑人的财产权益应当得到恢复。
   • 退还暂扣款是恢复犯罪嫌疑人财产权益的重要体现。

3. 实际操作的角度：

   • 在实际操作中，检察机关在决定不追究刑事责任后，会依法办理退还暂扣款的手续。
   • 这通常包括核对暂扣款的金额、确认收款人的身份和账户信息，以及办理相关的退款手续。
   • 退款过程可能需要一定的时间，但检察机关会依法尽快完成退款工作。

综上所述，如果案件不符合移送审查起诉条件且不追究刑事责任，那么之前因案件需要而暂扣的款项是应当退还的。这是法律程序、财产权益以及实际操作共同决定的结果。如果你在这方面遇到了具体的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。