关于不予批准律师提出退还暂扣款的条件，这通常与律师在执业过程中的行为规范及可能面临的惩戒措施紧密相关。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“不予批准退还暂扣款”的具体条件，但我们可以从律师执业的违规行为及相应的惩戒措施中推断出一些可能的情况。
首先，需要明确的是，暂扣款通常是在律师涉嫌违规执业或需要接受调查时，由相关部门（如司法行政部门或律师协会）采取的一种临时措施。其目的在于确保调查的顺利进行或防止违规行为的进一步发生。
不予批准退还暂扣款的可能条件包括但不限于：
- 律师存在严重违规行为：
- 如私自接受委托、收取费用，接受委托人的财物或其他利益；
- 利用提供法律服务的便利牟取当事人争议的权益；
- 故意提供虚假证据或威胁、利诱他人提供虚假证据；
- 扰乱法庭、仲裁庭秩序，干扰诉讼、仲裁活动的正常进行等。
若律师存在上述或其他严重违规行为，且这些行为与暂扣款有关联，那么相关部门可能会认为退还暂扣款不利于调查的进行或违规行为的纠正，从而不予批准。
调查尚未完成或存在未决事项：
- 如果对律师的违规行为调查尚未完成，或者存在与暂扣款相关的未决事项（如赔偿、罚款等），相关部门可能会暂缓退还暂扣款，以确保所有事项得到妥善处理。
律师未履行相关义务或责任：
- 如律师未按照要求配合调查、未履行法律援助义务、未按时出庭参加诉讼等，相关部门可能会认为律师未尽到其应尽的义务或责任，从而不予批准退还暂扣款。
存在其他需要暂扣款项的合理理由：
- 除了上述违规行为外，如果存在其他合理理由需要暂扣款项（如确保律师履行未来可能产生的赔偿责任等），相关部门也可能会不予批准退还。
建议与流程：
- 如果律师认为暂扣款应当退还，且自身不存在上述违规行为或未履行义务的情况，可以向相关部门（如司法行政部门或律师协会）提出书面申请，说明退还暂扣款的理由和依据。
- 相关部门在收到申请后，会进行审查并作出决定。如果决定不予批准退还，通常会说明理由并告知律师相应的救济途径（如申诉、复议等）。
总之，不予批准律师提出退还暂扣款的条件通常与律师的违规行为、调查进展、义务履行情况以及其他合理理由有关。如果律师对此有疑问或认为自身权益受到侵害，建议及时咨询专业律师或相关机构以获取更具体的法律帮助。