关于“律师达不到自己的诉求是否可以退钱”的问题，结论前置：这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来综合判断。以下，我将从多个角度为您详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 在您与律师签订的委托合同中，如果明确约定了律师在未能达到特定诉求时需退还部分或全部费用，那么律师应当遵守这一约定。这是基于合同法的自愿、公平原则，双方有权在合同中约定各自的权利和义务。
   • 例子：假设您与律师签订的合同中明确写明：“若律师未能成功代理案件达到甲方（您）的诉求，则乙方（律师）需退还甲方已支付费用的50%。”在此情况下，若律师未达到诉求，您有权要求其按合同约定退还费用。

2. 律师服务效果与费用关系角度：

   • 即便合同中没有明确约定退费条款，如果律师在服务过程中存在明显疏忽、过失或未能尽到应有的专业义务，导致您的诉求未能实现，您也可以与律师协商退费事宜。这基于的是公平原则和律师的职业道德规范。
   • 法律背景：根据《律师法》及相关职业道德规范，律师应当勤勉尽责，为当事人提供专业、高效的法律服务。若律师未能履行其职责，当事人有权要求其承担相应的责任。
   • 建议：在此情况下，您可以先与律师进行沟通，说明您的诉求和理由，尝试通过协商解决问题。如果协商无果，您可以考虑向律师协会或相关监管机构投诉，或者通过法律途径解决争议。

3. 诉讼风险与费用承担角度：

   • 诉讼本身存在风险，即使律师已经尽到了专业义务，也可能因为证据不足、法律适用问题等原因导致您的诉求未能实现。在这种情况下，要求律师退费可能缺乏法律依据。
   • 法律解释：诉讼结果受多种因素影响，包括但不限于证据的充分性、法律的适用性、对方当事人的抗辩等。律师无法保证诉讼结果一定符合当事人的预期，因此，在律师已经尽到专业义务的情况下，要求其承担诉讼风险导致的费用损失可能不合理。

4. 实际操作建议：

   • 在选择律师时，建议您仔细阅读委托合同条款，特别是关于费用退还、服务内容、责任承担等方面的约定。
   • 在与律师沟通时，明确您的诉求和期望，确保律师对您的案件有充分的理解。
   • 在律师服务过程中，保持与律师的密切沟通，及时了解案件进展和可能的风险。
   • 如果律师未能达到您的诉求，且您认为律师存在疏忽或过失，可以先尝试与律师协商解决。如果协商无果，再考虑其他途径维护自己的权益。

总结来说，律师达不到您的诉求是否可以退钱，取决于合同约定、律师服务效果与费用的关系、诉讼风险与费用承担等多个因素。在处理此类问题时，建议您先仔细审查合同条款，与律师进行充分沟通，并考虑咨询其他专业人士的意见。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。