针对您提出的“肩袖损伤后遗症起诉到法院了，后续每年要去看病怎么办”的问题，以下是我的详细解答：

首先，若您已经因肩袖损伤后遗症将相关责任方起诉至法院，并且法院已经作出了判决，那么后续的治疗费用问题，您可以根据以下步骤来处理：

1. 判断后续治疗的必要性和合理性：

   • 后续治疗必须是为了治疗肩袖损伤后遗症而进行的，且治疗方法和费用应是合理且必要的。

2. 收集医疗证据：

   • 对于后续治疗产生的费用，您需要保留所有相关的医疗单据、发票、住院病历以及收费明细等，作为索赔的依据。

3. 与责任方协商：

   • 在后续治疗费用产生后，您可以尝试与原先的责任方（如被告）进行协商，看是否能够就后续治疗费用的承担达成一致。

4. 提起诉讼或申请强制执行：

   • 如果协商无果，且后续治疗费用确实是由肩袖损伤后遗症所导致的，您可以向法院提起诉讼，要求责任方按照原判决的比例或根据新的证据来承担后续治疗费用。
   • 如果原判决已经明确了后续治疗费用的承担方式，而责任方拒不履行，您可以向法院申请强制执行。

5. 考虑法律援助或咨询专业律师：

   • 如果您在处理后续治疗费用问题上遇到困难，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和支持。

另外，需要注意的是，后续治疗费用的赔偿应当具备以下两个条件：一是后续治疗必须具有必要性和合理性；二是侵权行为（即肩袖损伤）与损害后果（即后遗症及后续治疗需求）之间必须具有因果关系。

最后，我建议您在处理这个问题时保持冷静和理性，遵循法律程序，并尽可能收集充分的证据来支持您的主张。同时，也要注意保护自己的合法权益，不要轻易放弃或妥协。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。