律师受理案件时，对于是否需要知道对方的身份信息才能立案，这主要取决于具体的法律规定和实际情况。以下是对此问题的详细解答：
一、立案通常需要提供对方身份信息
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，起诉必须有明确的被告。明确被告通常要求提供被告的姓名、性别、工作单位、住所等能确定其身份的信息。
- 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零九条也明确规定，原告提供被告的姓名或者名称、住所等信息具体明确，足以使被告与他人相区别的，可以认定为有明确的被告。
实践意义：
- 提供对方身份信息有助于法院确定管辖、送达文书等诉讼活动的顺利进行。
- 身份信息是识别被告、确保诉讼准确性的重要依据。
二、并非必须掌握对方全部身份信息
关键信息即可：
- 原告在起诉时，并不需要提供被告的全部身份信息，只要提供的信息足以使被告与他人相区别，即可认定为有明确的被告。
- 例如，知道被告的姓名和住所，或者姓名和工作单位等，这些信息组合起来能够唯一确定被告的身份，即可满足立案要求。
补正机会：
- 如果原告提交的起诉状列写的被告信息不足以认定明确的被告，人民法院会告知原告补正。
- 原告补正后仍不能确定明确的被告的，人民法院才会裁定不予受理。
三、特殊情况下的处理
无法提供身份信息：
- 在某些特殊情况下，原告可能确实无法提供被告的准确身份信息。这时，原告应尽可能提供其所能获取的所有相关信息，并向法院说明情况。
- 法院会根据实际情况，结合法律规定，决定是否受理案件。
最高法院的规定：
- 最高法院的相关解释和规定也强调了，只要原告提供的信息具体明确，足以使被告与他人相区别，即使没有被告的身份证号码，也应该依法登记立案。
综上所述，律师受理案件时，通常需要知道对方的身份信息才能立案，但并非必须掌握全部身份信息。只要提供的信息足以确定被告的身份，使被告与他人相区别，即可满足立案要求。如果原告无法提供足够的身份信息，法院会给予补正的机会，并根据实际情况决定是否受理案件。